{"id":1818,"date":"2014-12-30T14:55:23","date_gmt":"2014-12-30T13:55:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/?p=1818"},"modified":"2014-12-30T22:00:36","modified_gmt":"2014-12-30T21:00:36","slug":"alunni-e-genitori-in-scena-nel-progetto-scolastico-la-notte-santa-a-mezzana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/?p=1818","title":{"rendered":"Alunni e genitori in scena nel progetto scolastico \u201cNotte santa&#8230; a Mezzana\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Cattura.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1820\" src=\"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Cattura.jpg\" alt=\"Cattura\" width=\"934\" height=\"456\" srcset=\"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Cattura.jpg 934w, http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Cattura-300x146.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 934px) 100vw, 934px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il 22 dicembre scorso \u00e8 stato proiettato nei locali della Scuola Primaria di Mezzana Salice il cortometraggio \u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/?p=1783\" target=\"_blank\"><strong>\u201cNotte santa\u2026 a Mezzana\u201d<\/strong><\/a><\/em><em style=\"text-align: justify\">,<\/em> un piccolo film realizzato dagli alunni della Scuola dell\u2019Infanzia e dalla Scuola Primaria (sez. staccata dell\u2019Istituto Comprensivo di Francavilla in Sinni).<br \/>\nIl progetto \u00e8 stato coordinato dalle insegnanti dell\u2019Istituto, che alle discipline curriculari hanno affiancato questa nuova esperienza di studio laboratoriale, molto pratica e attiva, che ha messo gli alunni a contatto con il territorio, le nuove tecnologie e l\u2019affascinante mondo del cinema. Si tratta di nuove strategie di insegnamento-apprendimento, che a scuola consentono di sfuggire alla noia della routine, di analizzare e utilizzare nuovi linguaggi di comunicazione, che stimolano negli allievi lo spirito di squadra, sviluppando il loro potenziale espressivo.<br \/>\nUna delle maestre ideatrici e curatrici del progetto, <strong>Santina Scaldaferri<\/strong>, ci ha raccontato cos\u00ec l\u2019esperienza vissuta sul campo con i bambini:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Il cortometraggio a scuola \u00e8 un\u2019esperienza \u201cnuova\u201d di fare scuola, molto suggestiva ed originale. Come \u00e8 nata l\u2019idea di questo progetto?<\/strong><br \/>\nIn realt\u00e0 non c\u2019\u00e8 un progetto vero e proprio, perch\u00e8 si pensava di fare una recita di Natale, come ogni anno, tanto per condividere un momento di festa con i genitori e per scambiarsi gli auguri e i saluti. Tali attivit\u00e0 in genere sono incluse nella normale didattica e nella programmazione annuale. L\u2019idea \u00e8 nata un po\u2019 per caso e all\u2019ultimo momento. Mezzana offre degli scorci molto suggestivi: l\u2019abitato \u00e8 molto curato e\u2026la bellezza naturale fa il resto! Ci sembrava il posto ideale per ospitare un presepe vivente. Ma poi pensando all\u2019et\u00e0 dei bambini (da 3 a 10 anni, includendo ovviamente i piccoli della scuola dell\u2019infanzia) e all\u2019altitudine del posto, che non regala serate miti, ci eravamo un po\u2019 scoraggiate. Finch\u00e8 non abbiamo pensato di filmare le scene e di creare un cortometraggio. I tempi erano ristretti, ma appena abbiamo prospettato l\u2019idea agli alunni e ai genitori, l\u2019entusiasmo ha fatto partire l\u2019azione e ci siamo ritrovati nel vivo del lavoro in un attimo. Abbiamo chiesto aiuto all\u2019architetto Francesco Dattoli, amante appassionato del posto e sempre presente nelle varie manifestazioni promosse dalla scuola, e subito ha arricchito le nostre idee, con la sua conoscenza approfondita del territorio e delle persone che avrebbero potuto aiutarci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Nel cortometraggio il linguaggio popolare e dialettale si coniuga a testi della tradizione letteraria. Come \u00e8 stato realizzata la sceneggiatura che avete messo in scena e come si \u00e8 svolto il percorso didattico?<\/strong><br \/>\nIl copione \u00e8 stato assemblato dagli alunni pi\u00f9 grandi, di quarta e quinta, includendo una prima parte della farsa brillante<em> \u201cVerr\u00e0 un Bambino di nome Ges\u00f9\u2033<\/em> di Oreste De Santis, la poesia <em>\u201cLa Notte Santa\u201d<\/em> di Guido Gozzano e alcuni piccoli testi in rima, tratti dal sito<em> \u201cIl Presepio vivente di Venegono Inferiore\u201d<\/em> per presentare i vari mestieri presenti in ogni tradizionale presepe. Il testo \u00e8 stato arricchito da battute in dialetto, ideate dai bambini, per rendere pi\u00f9 divertente la parte iniziale, girata nella piazza del paese, in cui si racconta dell\u2019arrivo imminente di un Re e delle conseguenze che la sua venuta porter\u00e0 nella storia futura di tutto il mondo e, quindi, del significato del Natale. Le scene relative ai mestieri e alla preparazione dei doni da portare al Re-Bambinello sono state girate per gran parte al Museo della civilt\u00e0 contadina e dell\u2019artigianato di Mezzana, dove ci sono gli angoli gi\u00e0 attrezzati degli antichi mestieri; altre scene sono state girate all\u2019aperto e altre nei negozi del paese (macelleria, market e panificio). Intanto, Giuseppe e Maria arrivano nel paese. La poesia di Gozzano ci ha dato l\u2019occasione di includere, tra gli attori, anche i gestori delle strutture alberghiere presenti sul territorio, presso le quali sono state girate le scene delle locande incluse nel testo poetico, opportunamente modificato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Questo \u00e8 stato un vero progetto di squadra, accanto ai bambini c\u2019era anche la comunit\u00e0 sanseverinese. Dunque genitori e non solo\u2026<\/strong><br \/>\nS\u00ec. E\u2019 stato emozionante vedere gli adulti \u201cgiocare\u201d con i bambini, condividendo la stessa \u201cansia da telecamera\u201d e lo stesso divertimento. L\u2019ultima scena \u00e8 stata girata davanti alla scuola, sotto la tettoia trasformata minuziosamente in una stalla, per accogliere la nascita di Ges\u00f9 e l\u2019adorazione. L\u2019ambientazione storica \u00e8 quella del secolo scorso, ma nell\u2019ultima scena abbiamo voluto includere, oltre ai bambini in costume d\u2019epoca, anche i genitori e gli abitanti del paese, con abiti moderni, proprio per dare l\u2019idea di una storia che si ripete, di un sentimento che rimane invariato nel tempo. Tra gli adulti venuti ad adorare il Bambinello, c\u2019erano anche il Sindaco dott. Franco Fiore, il musicista storico di Mezzana, Giuseppe De Paola, con il suo inseparabile mandolino, e gli zampognari di San Severino (Andrea Sbano, Bartolomeo e Matteo De Stefano). Conclude il lavoro una raccolta di \u201cerrori sul set\u201d, che abbiamo voluto trasformare in \u201cPaperissima sprint\u201d, per ricordare le risate e il divertimento che ci hanno accompagnati durante le riprese.<br \/>\nInoltre, la squadra creata con le colleghe \u00e8 stata il punto di forza di tutto il lavoro. In particolare con le insegnanti Lucia Provenzano, Marisa Isoldi e Angela Melania Dragonetti (le altre lavorarono su pi\u00f9 plessi e sono presenti solo in alcuni giorni della settimana) abbiamo vissuto quei giorni con uno spirito di collaborazione e condivisione autentico: le idee si sono fuse e ognuno ha dato il suo contributo, coordinandoci bene e suddividendoci ruoli e compiti. Anche il Dirigente, prof.Vincenzo Lardo, pur non essendo fisicamente presente, per i suoi numerosi impegni, ci ha seguite, sostenute e incoraggiate continuamente. E poi, Franco Dattoli, che \u00e8 stato uno di noi: ci ha aiutate in tutti i modi possibili, dalla scelta delle locations, alla strutturazione della stalla, mettendoci a disposizione le sue competenze professionali, mezzi strumentali e accompagnandoci in ogni fase. Tra l\u2019altro ha realizzato un servizio fotografico straordinario! Insomma, una squadra variegata, che ha allargato i propri confini coinvolgendo tutti coloro che hanno creduto in questa impresa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Alla fine di quest\u2019esperienza didattica, che ha significato sicuramente capacit\u00e0 di mettersi in gioco, apprendimento reciproco ma anche divertimento, una riflessione finale sul lavoro svolto.<\/strong><br \/>\nGli alunni hanno vissuto l\u2019esperienza in maniera spensierata, pur lavorando seriamente e con grande impegno. Hanno avuto modo di avvicinarsi al linguaggio cinematografico, di cui sono fruitori quotidiani, ma di cui conoscono poco. La partecipazione degli adulti, genitori e non, \u00e8 stata incoraggiante e attiva, durante la fase di realizzazione; calda e avvolgente a conclusione del lavoro. Infatti, durante la prima proiezione, avvenuta a scuola il 22 dicembre scorso, il pubblico si \u00e8 divertito e, nello stesso tempo, commosso: \u00e8 il massimo che ci potevamo aspettare! A noi insegnanti resta la soddisfazione di esserci sentiti parte integrante di una comunit\u00e0. E un bellissimo ricordo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Nei titoli di coda si legge una bellissima dedica, che illumina il cuore di tutta la comunit\u00e0 sanseverinese, che si \u00e8 apprestata a vivere questo natale 2014 nel segno del dolore e dello smarrimento collettivo.<\/strong><br \/>\nS\u00ec, abbiamo pensato di dedicare il cortometraggio a Dario e Giovanni, i due ragazzi tragicamente scomparsi nei mesi scorsi, che abbiamo voluto immaginare come angeli del nostro presepe, per dare anche noi un segno tangibile della nostra vicinanza al dolore delle famiglie e della nostra pi\u00f9 affettuosa solidariet\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>30 dicembre 2014<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right\">Maria Pina Ciancio<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 22 dicembre scorso \u00e8 stato proiettato nei locali della Scuola Primaria di Mezzana Salice il cortometraggio \u00a0\u201cNotte santa\u2026 a Mezzana\u201d, un piccolo film realizzato dagli alunni della Scuola dell\u2019Infanzia e dalla Scuola Primaria (sez. staccata dell\u2019Istituto Comprensivo di Francavilla&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[111,107,44,112,116,106,110,109,99,104,113,15,115,95,114,108,96,98,14,105,93,92],"class_list":["post-1818","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eve","tag-alunni","tag-cortometraggio","tag-cultura","tag-didattica","tag-dv","tag-francavilla-in-sinni","tag-francesco-dattoli","tag-guido-gozzano","tag-iniziative","tag-intervista","tag-laboratorio","tag-mezzana","tag-multimedialita","tag-natale","tag-notte-santa","tag-oreste-de-santis","tag-presepe","tag-progetto","tag-san-severino-lucano","tag-santina-scaldaferri","tag-scuola","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1818"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1830,"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1818\/revisions\/1830"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.sanseverinolucano.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}